dissonance
in
The Iliad by Homer - (translated by: Edward)

Definition:

a lack of harmony—either in sound or between thoughts, beliefs, or actions