All 4 Uses of

correspond

in

Wuthering Heights

It was well he did, for the whole hill-back was one billowy, white ocean; the swells and falls not indicating corresponding rises and depressions in the ground: many pits, at least, were filled to a level; and entire ranges of mounds, the refuse of the quarries, blotted from the chart which my yesterday's walk left pictured in my mind.
Chpt 3

corresponding = proportional

I marvelled much how he, with a mind to correspond with his person, could fancy my idea of Catherine Earnshaw.
Chpt 8 *

correspond = fit together

She was driven away, never to revisit this neighbourhood: but a regular correspondence was established between her and my master when things were more settled.
Chpt 17 *

correspondence = communication by writing letters

Though I could not but suspect, I was still surprised to discover that they were a mass of correspondence — daily almost, it must have been — from Linton Heathcliff: answers to documents forwarded by her.
Chpt 21

correspondence = written letters

Definitions:

(1) (correspond as in: corresponding time period)
connect or fit together by being equivalent, proportionate, or matched

(Two things are equivalent if they have the same or very similar value, purpose, or result.)
(2) (correspond as in: corresponding by email)
communicate -- typically by writing letters or email

A corresponding secretary is an officer of an organization who is responsible for managing the organization's correspondence and keeping a record of it.
(3) (correspondence as in: a correspondence course)
done from afar

For example, a corresponding member or a correspondence course.

This sense of corresponding arose because people who lived in distant cities and could not be present for meetings, could communicate by sending written communications.
(4) (correspondent as in: foreign correspondent of the paper)
a reporter or other representative -- typically from a foreign country or with a particular expertise
(5) (meaning too rare to warrant focus)