All 50 Uses
deemed
in
The Iliad by Homer - (translated by: Edward)
(Auto-generated)
- To Phthia now I go; so better far,
To steer my homeward course, and leave thee here
But little like, I deem, dishonouring me,
To fill thy coffers with the spoils of war.†Chpt 1.1deem = believe or judge - To whom Achilles, interrupting, thus:
"Coward and slave indeed I might be deem'd.†Chpt 1.1deem'd = believed or judged - To whom the Sire of Gods and men replied:
"Expect not, Juno, all my mind to know;
My wife thou art, yet would such knowledge be
Too much for thee; whate'er I deem it fit
That thou shouldst know, nor God nor man shall hear
Before thee; but what I in secret plan,
Seek not to know, nor curiously inquire."†Chpt 1.1deem = believe or judge - Who thus with prudent speech replied, and said:
"O friends, the chiefs and councillors of Greece,
If any other had this Vision seen,
We should have deem'd it false, and laugh'd to scorn
The idle tale; but now it hath appear'd,
Of all our army, to the foremost man:
Seek we then straight to arm the sons of Greece."†Chpt 1.2deem'd = believed or judged - Him when the warlike Menelaus saw
With haughty strides advancing from the crowd;
As when a lion, hunger-pinch'd, espies
Some mighty beast of chase, or antler'd stag,
Or mountain goat, and with exulting spring
Strikes down his prey, and on the carcase feeds,
Unscar'd by baying hounds and eager youths:
So Menelaus saw with fierce delight
The godlike Paris; for he deem'd that now
His vengeance was at hand; and from his car,
Arm'd as he was, he leap'd upon the plain.†Chpt 1.3 - in his chamber he
Expects thee, resting on luxurious couch,
In costly garb, with manly beauty grac'd:
Not from the fight of warriors wouldst thou deem
He late had come, but for the dance prepar'd,
Or resting from the dance's pleasing toil.†Chpt 1.3deem = believe or judge - As by the west wind driv'n, the ocean waves
Dash forward on the far-resounding shore,
Wave upon wave; first curls the ruffled sea
With whit'ning crests; anon with thund'ring roar
It breaks upon the beach, and from the crags
Recoiling flings in giant curves its head
Aloft, and tosses high the wild sea-spray:
Column on column, so the hosts of Greece
Pour'd, ceaseless, to the war; to each the chiefs
Their orders gave; the rest in silence mov'd:
Nor would ye deem that mighty mass endued
With power of speech, so silently they moved
In awe of their great captains: far around
Flashed the bright armour they were girt withal.†Chpt 1.4 - Then shouted loud Lycaon's noble son:
"Arouse ye, valiant Trojans, ye who goad
Your flying steeds; the bravest of the Greeks
Is wounded, nor, I deem, can long withstand
My weapon, if indeed from Lycia's shore
By Phoebus' counsel sent I join'd the war."†Chpt 1.5 - if amid the deadly fight
Thy friendly aid my father e'er sustain'd,
Let me in turn thy favour find; and grant
Within my reach and compass of my spear
That man may find himself, who unawares
Hath wounded me, and vainly boasting deems
I shall not long behold the light of day.†Chpt 1.5deems = believes or judges - Whom answer'd thus Lycaon's noble son:
"AEneas, chief and councillor of Troy,
Most like in all respects to Tydeus' son
He seems; his shield I know, and visor'd helm,
And horses; whether he himself be God,
I cannot tell; but if he be indeed
The man I think him, Tydeus' valiant son,
He fights not thus without the aid of Heav'n;
But by his side, his shoulders veiled in cloud,
Some God attends his steps, and turns away
The shaft that just hath reach'd him; for ev'n now
A shaft I shot, which by the breastplate's joint
Pierc'd his right shoulder through: full sure I deem'd
That shaft had sent him to the shades, and yet
It slew him not; 'tis sure some angry God.†Chpt 1.5deem'd = believed or judged - To whom, unmov'd, the valiant Diomed:
"Thine aim hath failed, I am not touch'd; and now
I deem we part not hence till one of ye
Glut with his blood th' insatiate Lord of War."†Chpt 1.5deem = believe or judge - With but six ships, and with a scanty band,
The horses by Laomedon withheld
Avenging, he o'erthrew this city, Troy,
And made her streets a desert; but thy soul
Is poor, thy troops are wasting fast away;
Nor deem I that the Trojans will in thee
(Ev'n were thy valour more) and Lycia's aid
Their safeguard find; but vanquish'd by my hand,
This day the gates of Hades thou shalt pass.†Chpt 1.5 - For thee, I deem thou now shalt meet thy doom
Here, at my hand; on thee my spear shall win
Renown for me, thy soul to Hades send.†Chpt 1.5 - Rallying they turn'd, and fac'd again the Greeks:
These ceas'd from slaughter, and in turn gave way,
Deeming that from the starry Heav'n some God
Had to the rescue come; so fierce they turn'd.†Chpt 1.6deeming = believing or judging - For Hector, yet alive, his household mourn'd,
Deeming he never would again return,
Safe from the fight, by Grecian hands unharm'd.†Chpt 1.6 * - Wide as the light extends shall be the fame
Of this great work, and men shall lightly deem
Of that which I and Phoebus jointly rais'd,
With toil and pain, for great Laomedon.†Chpt 1.7deem = believe or judge - where are now the vaunts
Which once (so highly of ourselves we deem'd)
Ye made, vain-glorious braggarts as ye were,
In Lemnos' isle, when, feasting on the flesh
Of straight-horn'd oxen, and your flowing cups
Crowning with ruddy wine, not one of you,
But for a hundred Trojans in the field,
Or for two hundred, deem'd himself a match:
Now quail ye all before a single man,
Hector, who soon will wrap our ships in fire.†Chpt 2.8deem'd = believed or judged - where are now the vaunts
Which once (so highly of ourselves we deem'd)
Ye made, vain-glorious braggarts as ye were,
In Lemnos' isle, when, feasting on the flesh
Of straight-horn'd oxen, and your flowing cups
Crowning with ruddy wine, not one of you,
But for a hundred Trojans in the field,
Or for two hundred, deem'd himself a match:
Now quail ye all before a single man,
Hector, who soon will wrap our ships in fire.†Chpt 2.8 - Not empty-handed could that man be deem'd,
Nor poor in gold, who but so much possess'd
As by those horses has for me been won.†Chpt 2.9 - Not empty-handed could that man be deem'd,
Nor poor in gold, who but so much possess'd
As by those horses has for him been won.†Chpt 2.9 - But if thou hold Atrides in such hate,
Him and his gifts, yet let thy pity rest
On all the other Greeks, thus sore bested;
By whom thou shalt be honour'd as a God:
For great the triumph that thou now mayst gain;
E'en Hector's self is now within thy reach;
For he is near at hand; and in his pride
And martial fury deems that none, of all
Our ships contain, can rival him in arms.†Chpt 2.9deems = believes or judges - Rose Agamemnon, King of men, and said:
"Tydides, comrade dearest to my soul,
Choose thou thine own companion, whom thou wilt;
Of all the many here that proffer aid
Him whom thou deem'st the best; nor from respect
To persons leave the better man behind,
And take the worse; nor def'rence show to rank,
Not though the purest royal blood were his."†Chpt 2.10deem = believe or judge - But when such space was interpos'd as leave
Between the sluggish oxen and themselves [3]
A team of mules (so much the faster they
Through the stiff fallow drag the jointed plough),
They rush'd upon him; at the sound he stopp'd,
Deeming that from the Trojan camp they came,
By Hector sent, to order his return.†Chpt 2.10deeming = believing or judging - On no unwilling ears her message fell,
But eager all for fight; but me, to arm
Neleus forbade, and e'en my horses hid,
Deeming me yet unripe for deeds of war.†Chpt 2.11 - These, interlac'd their shields of tough bull's-hide,
With eager step advanc'd, and deem'd the Greeks
Would, unresisting, fall before their ships.†Chpt 2.12deem'd = believed or judged - Thither he bent his course; with clamours loud
Follow'd his troops; nor deem'd they that the Greeks
Would hold their ground, but fall amid their ships.†Chpt 2.12 - Then deeply groaning, as he smote his thigh
Thus spoke dismay'd the son of Hyrtacus:
"O Father Jove, how hast thou lov'd our hopes
To falsify, who deem'd not that the Greeks
Would stand our onset, and resistless arms!†Chpt 2.12 - On Troy he turn'd not once his piercing glance;
Nor deem'd he any God would dare to give
To Trojans or to Greeks his active aid.†Chpt 2.13 - a sad and wondrous sight is this,
A sight I never deem'd my eyes should see,
Our ships assail'd by Trojan troops; by those
Who heretofore have been as tim'rous hinds
Amid the forest depths, the helpless prey
Of jackals, pards, and wolves; they here and there,
Uncertain, heartless, unresisting, fly:
Such were the Trojans once; nor dar'd abide,
No, not an hour, the strength and arms of Greece;
And these are they, who now beside our ships,
Far from their city walls, maintain the fight,
Embolden'd by our great commander's fault,
And slackness of the people, who, with him
Offended, scarce are brought to guard our ships.†Chpt 2.13 - Whom answer'd thus the sage Meriones:
"Nor are my tent and dark-ribb'd ship devoid
Of Trojan spoils; but they are far to seek;
Nor deem I that my hand is slack in fight;
For 'mid the foremost in the glorious strife
I stand, whene'er is heard the battle cry.†Chpt 2.13deem = believe or judge - because the Gods
Have giv'n thee to excel in warlike might,
Thou deemest thyself, in counsel too, supreme;†Chpt 2.13deemest = believe or judgestandard suffix: Today, the suffix "-est" is dropped, so that where they said "Thou deemest" in older English, today we say "You deem." - Nor deem thou that to thee the blessed Gods
Are wholly hostile; yet again the chiefs
And councillors of Troy shall scour in flight
The dusty plain; and from the ships and tents
Thine eyes shall see them to the city fly.†Chpt 2.14deem = believe or judge - Then Ajax, in his turn, exulting, thus:
"Say now, Polydamas, and tell me true,
May this be deem'd for Prothoenor's death
A full equivalent?†Chpt 2.14deem'd = believed or judged - I deem'd in sooth this day my soul, expir'd,
Should see the dead, and Pluto's shadowy realm.†Chpt 2.15 - AEneas Medon slew, and Iasus;
Medon, the great Oileus' bastard son,
Brother of Ajax; he in Phylace,
Far from his native home, was driv'n to dwell;
Since one to Eriopis near akin,
His sire Oileus' wife, his hand had slain:
And Iasus, th' Athenian chief, was deem'd
The son of Sphelus, son of Bucolus.†Chpt 2.15 - Fierce round the ships again the battle rag'd;
Well might ye deem no previous toil had worn
Their strength, who in that dread encounter met;
With edge so keen, and stubborn will they fought.†Chpt 2.15deem = believe or judge - Thick on the Trojan host their masses fell;
While loud the fleet re-echoed to the sound
Of Grecian cheers; but when the Trojans saw,
Blazing in arms, Menoetius' godlike son,
Himself, and follower; quail'd the spirits of all;
Their firm-set ranks were shaken; for they deem'd
Achilles had beside the ships exchang'd
His wrath for friendship; and each sev'ral man
Look'd round, to find his own escape from death.†Chpt 2.16deem'd = believed or judged - Yet nought avail'd to Hyperenor's might
His youthful vigour, when he held me cheap,
And my encounter dar'd; of all the Greeks
He deem'd my prowess least; yet he, I ween,
On his own feet return'd not, to rejoice
His tender wife's and honour'd parents' sight.†Chpt 2.17 - little deem'st thou of thy fate,
Though now so nigh!†Chpt 2.17deem = believe or judge - Thus Ajax spoke: obedient to his word,
On all the chiefs Atrides call'd aloud:
"O friends, the chiefs and councillors of Greece,
All ye that banquet at the gen'ral cost
With Atreus' sons, and o'er your sev'ral states
Dominion hold; whose honour is of Jove;
'Twere hard to call by name each single man,
So fierce the combat rages; but let each
And all their aid afford, and deem, it shame
Patroclus' corpse should glut the dogs of Troy."†Chpt 2.17 - Thus, furious as the rage of fire, they fought;
Nor might ye deem the glorious sun himself
Nor moon was safe; for darkest clouds of night
O'erspread the warriors, who the battle wag'd
Around the body of Menoetius' son:
Elsewhere the Trojans and the well-greav'd Greeks
Fought, undisturb'd, in the clear light of day;
The sun's bright beams were shed abroad; no cloud
Lay on the face of earth or mountain tops;
They but by fits, at distant intervals,
And far apart, each seeking to avoid
The hostile missiles, fought; but in the midst
The bravest all, in darkness and in strife
Sore press'd, toil'd on beneath their armour's weight.†Chpt 2.17 - As yet no tidings of Patroclus' fall
Had reach'd two valiant chiefs, Antilochus
And Thrasymedes; but they deem'd him still
Alive, and fighting in the foremost ranks.†Chpt 2.17deem'd = believed or judged - But of Patroclus' fall no tidings yet
Had reach'd Achilles; for the war was wag'd
Far from the ships, beneath the walls of Troy;
Nor look'd he of his death to hear, but deem'd
That when the Trojans to their gates were driv'n,
He would return in safety; for no hope
Had he of taking by assault the town,
With, or without, his aid; for oft apart
His Goddess-mother had his doom, foretold,
Revealing to her son the mind of Jove;
Yet ne'er had warn'd him of such grief as this,
Which now befell, his dearest comrade's loss.†Chpt 2.17 - nor destin'd scatheless to escape
Automedon's encounter; he his pray'r
To Jove address'd, and straight with added strength
His soul was fill'd; and to Alcimedon,
His trusty friend and comrade, thus he spoke:
"Alcimedon, do thou the horses keep
Not far away, but breathing on my neck;
For Hector's might will not, I deem, be stay'd,
Ere us he slay, and mount Achilles' car,
And carry terror 'mid the Grecian host,
Or in the foremost ranks himself be slain."†Chpt 2.17deem = believe or judge - Who shrink'st from Menelaus, heretofore
A warrior deem'd of no repute; but now,
Alone, he robs our Trojans of their dead;
And in the foremost ranks e'en now hath slain
Podes, thine own good friend, Eetion's son.†Chpt 2.17deem'd = believed or judged - But take we counsel now
How from the fray to bear away our dead,
And by our own return rejoice those friends
Who look with sorrow on our plight, and deem
That we, all pow'rless to resist the might
Of Hector's arm, beside the ships must fall.†Chpt 2.17deem = believe or judge - delay no longer; deem it shame
Patroclus' corpse should glut the dogs of Troy,
Dishon'ring thee, if aught dishonour him.†Chpt 2.18 - To Juno then, his sister and his wife,
Thus Saturn's son: "At length thou hast thy will,
Imperial Juno, who hast stirr'd to war
Achilles swift of foot; well might one deem
These long-hair'd Greeks from thee deriv'd their birth."†Chpt 2.18 - Whom answer'd thus the skill'd artificer:
"An honour'd and a venerated guest
Our house contains; who sav'd me once from woe,
When by my mother's act from Heav'n I fell,
Who, for that I was crippled in my feet,
Deem'd it not shame to hide me: hard had then
My fortune been, had not Eurynome
And Thetis in their bosoms shelter'd me;
Eurynome, from old Oceanus
Who drew her birth, the ever-circling flood.†Chpt 2.18deem'd = believed or judged - E'en Jove, the wisest deem'd of Gods and men,
In error she involv'd, when Juno's art
By female stratagem the God deceiv'd,
When in well-girdled Thebes Alcmena lay
In travail of the might of Hercules.†Chpt 2.19
Definitions:
-
(1)
(deemed) believed or judged
- (2) (meaning too rare to warrant focus)