For one instant Stephen could not conceal his astonishment at the sight of this tall, dark-eyed nymph with her jet-black coronet of hair; the next, Maggie felt herself, for the first time in her life, receiving the tribute of a very deep blush and a very deep bow from a person toward whom she herself was conscious of timidity.
…an excessive delight in admiration and acknowledged supremacy were not absent now, any more than when she was instructing the gypsies with a view toward achieving a royal position among them, was not more elated on a day when she had had the tribute of so many looks and smiles, together with that satisfactory consciousness which had necessarily come from being taken before Lucy's chevalglass, and made to look at the full length of her tall beauty, crowned by the night of her massy…
There are no more uses of "tribute" in the book.
Show samples from other sources
Such a look from another man would merit a slap, but from Keenan, it's more tribute than insult.
Sabaa Tahir -- An Ember in the Ashes
I will speak first of our ancestors, for it is right and seemly that now, when we are lamenting the dead, a tribute should be paid to their memory.