"Going into service" was the expression by which the Dodson mind represented to itself the position of teacher or governess; and Maggie’s return to that menial condition, now circumstances offered her more eligible prospects, was likely to be a sore point with all her relatives, besides Lucy.
There are no more uses of "menial" in the book.
Show samples from other sources
The fraternity pledges are given all the menial jobs.
Her work experience consists of menial jobs, but she’s performed them reliably.