Then, as happens to people of weak character, he desired so passionately once more to enjoy that dissipation he was so accustomed to that he decided to go.
The old man continued to fold and seal his letter, snatching up and throwing down the wax, the seal, and the paper, with his accustomed rapidity.
He spoke so rapidly that he did not finish half his words, but his son was accustomed to understand him.
His fine eyes lit up with a thoughtful, kindly, and unaccustomed brightness, but he was looking not at his sister but over her head toward the darkness of the open doorway.
"Company commanders!" he shouted in a voice accustomed to command.
By the dim light, to which Pierre had already become accustomed, he saw rather short man.
He had not only become known, but people had grown accustomed to him and accepted him.
He is so accustomed to unlimited power that he is terrible, and now he has this authority of a commander in chief of the recruiting, granted by the Emperor.
"I…. hope…. for guidance…. help…. in regeneration," said Pierre, with a trembling voice and some difficulty in utterance due to his excitement and to being unaccustomed to speak of abstract matters in Russian.
Rostov was therefore unpleasantly struck by the presence of French officers in Boris’ lodging, dressed in uniforms he had been accustomed to see from quite a different point of view from the outposts of the flank.
Princess Mary told Pierre of her plan to become intimate with her future sister-in-law as soon as the Rostovs arrived and to try to accustom the old prince to her.
When the little princess had grown accustomed to life at Bald Hills, she took a special fancy to Mademoiselle Bourienne, spent whole days with her, asked her to sleep in her room, and often talked with her about the old prince and criticized him.
After a few days they grew accustomed to him, and without restraint in his presence pursued their usual way of life, in which he took his part.
She looked a little above Prince Andrew’s head with the confident, accustomed look with which one looks at the place where a familiar portrait hangs.
If they regretted having to retreat, it was only because they had to leave billets they had grown accustomed to, or some pretty young Polish lady.
He had grown accustomed when going into action to think about anything but what would seem most likely to interest him—the impending danger.
He crossed himself with an accustomed movement, bent till he touched the ground with his hand, and bowed his white head with a deep sigh.
After his journey and the campaign during which he had been deprived of all the comforts of cleanliness and all the refinements of life, Prince Andrew felt a pleasant sense of repose among luxurious surroundings such as he had been accustomed to from childhood.
The old man at first stared fixedly at his son, and an unnatural smile disclosed the fresh gap between his teeth to which Prince Andrew could not get accustomed.
So thought Pierre, and the whole of this general deception which everyone accepts, accustomed as he was to it, astonished him each time as if it were something new.
Prince Nicholas had always ridiculed medicine, but latterly on Mademoiselle Bourienne’s advice had allowed this doctor to visit him and had grown accustomed to him.
He walked shyly and awkwardly over the parquet floor of the reception room, not knowing what to do with his hands; he was more accustomed to walk over a plowed field under fire, as he had done at the head of the Kursk regiment at Schon Grabern—and he would have found that easier.
The ancients have left us model heroic poems in which the heroes furnish the whole interest of the story, and we are still unable to accustom ourselves to the fact that for our epoch histories of that kind are meaningless.
With just the same smile of agreement with which for fifteen years he had been accustomed to answer the old prince without expressing views of his own, he now replied to Princess Mary, so that nothing definite could be got from his answers.
Suddenly she sat up with unaccustomed swiftness, glanced vacantly around her, and seeing Natasha began to press her daughter’s head with all her strength.
People accustomed to think in that way forget, or do not know, the inevitable conditions which always limit the activities of any commander in chief.
She was accustomed always to oppose anything announced in that timid tone and considered it her duty to do so.
Her position in the house was such that only by sacrifice could she show her worth, and she was accustomed to this and loved doing it.
"Because I am accustomed to doing everything accurately," said Petya.
And to all Denisov’s persuasions, Petya replied that he too was accustomed to do everything accurately and not just anyhow, and that he never considered personal danger.
In spite of the many pills she swallowed and the drops and powders out of the little bottles and boxes of which Madame Schoss who was fond of such things made a large collection, and in spite of being deprived of the country life to which she was accustomed, youth prevailed.
We are so accustomed to that idea and have become so used to it that the question: why did six hundred thousand men go to fight when Napoleon uttered certain words, seems to us senseless.
She did not think of applying submission and self-abnegation to her own life, for she was accustomed to seek other joys, but she understood and loved in another those previously incomprehensible virtues.
After the destruction of Moscow and of his property, thrown out of his accustomed groove he seemed to have lost the sense of his own significance and to feel that there was no longer a place for him in life.
"On the contrary," he said, in a querulous and angry tone that contrasted with his flattering words, "on the contrary, your excellency’s participation in the common action is highly valued by His Majesty; but we think the present delay is depriving the splendid Russian troops and their commander of the laurels they have been accustomed to win in their battles," he concluded his evidently prearranged sentence.
The countess was accustomed to this tone as a precursor of news of something detrimental to the children’s interests, such as the building of a new gallery or conservatory, the inauguration of a private theater or an orchestra.
The unaccustomed coarse food, the vodka he drank during those days, the absence of wine and cigars, his dirty unchanged linen, two almost sleepless nights passed on a short sofa without bedding—all this kept him in a state of excitement bordering on insanity.
Now that she knew that the renewal of Natasha’s relations with Prince Andrew would prevent Nicholas from marrying Princess Mary, she was joyfully conscious of a return of that self-sacrificing spirit in which she was accustomed to live and loved to live.
After living at the seat of the highest authority and power, after conversing with the Emperor less than three hours before, and in general being accustomed to the respect due to his rank in the service, Balashev found it very strange here on Russian soil to encounter this hostile, and still more this disrespectful, application of brute force to himself.
On the narrow Augesd Dam where for so many years the old miller had been accustomed to sit in his tasseled cap peacefully angling, while his grandson, with shirt sleeves rolled up, handled the floundering silvery fish in the watering can, on that dam over which for so many years Moravians in shaggy caps and blue jackets had peacefully driven their two-horse carts loaded with wheat and had returned dusty with flour whitening their carts—on that narrow dam amid the wagons and the cannon,…
For people accustomed to think that plans of campaign and battles are made by generals—as any one of us sitting over a map in his study may imagine how he would have arranged things in this or that battle—the questions present themselves: Why did Kutuzov during the retreat not do this or that?
And he suddenly turned from the cares of army and state and, as far as the passions that seethed around him allowed, immersed himself in the quiet life to which he had formerly been accustomed, as if all that was taking place and all that had still to be done in the realm of history did not concern him at all.
It was only gradually during his convalescence that Pierre lost the impressions he had become accustomed to during the last few months and got used to the idea that no one would oblige him to go anywhere tomorrow, that no one would deprive him of his warm bed, and that he would be sure to get his dinner, tea, and supper.
And not only did he love power to which he was accustomed (the honours awarded to Prince Prozorovski, under whom he had served in Turkey, galled him), but he was convinced that he was destined to save Russia and that that was why, against the Emperor’s wish and by the will of the people, he had been chosen commander in chief.
As a criminal who is being led to execution knows that he must die immediately, but yet looks about him and straightens the cap that is awry on his head, so Moscow involuntarily continued its wonted life, though it knew that the time of its destruction was near when the conditions of life to which its people were accustomed to submit would be completely upset.
People accustomed to misunderstand or to forget these inevitable conditions of a commander in chief’s actions describe to us, for instance, the position of the army at Fili and assume that the commander in chief could, on the first of September, quite freely decide whether to abandon Moscow or defend it; whereas, with the Russian army less than four miles from Moscow, no such question existed.
The first was a feeling of the necessity of sacrifice and suffering in view of the common calamity, the same feeling that had caused him to go to Mozhaysk on the twenty-fifth and to make his way to the very thick of the battle and had now caused him to run away from his home and, in place of the luxury and comfort to which he was accustomed, to sleep on a hard sofa without undressing and eat the same food as Gerasim.
"It is very sound: one can’t permit the land to be pillaged and accustom the troops to marauding.
Evidently accustomed to managing debates and to maintaining an argument, he began in low but distinct tones: "I imagine, sir," said he, mumbling with his toothless mouth, "that we have been summoned here not to discuss whether it’s best for the empire at the present moment to adopt conscription or to call out the militia.
At tea all sat in their accustomed places: Nicholas beside the stove at a small table where his tea was handed to him; Milka, the old gray borzoi bitch (daughter of the first Milka), with a quite gray face and large black eyes that seemed more prominent than ever, lay on the armchair beside him; Denisov, whose curly hair, mustache, and whiskers had turned half gray, sat beside countess Mary with his general’s tunic unbuttoned; Pierre sat between his wife and the old countess.
There are no more uses of "accustomed" in the book.
Show samples from other sources
In the United States we’re accustomed to forming our own opinion about the promises of advertisements and politicians.
Actors and politicians are accustomed to less privacy than the rest of us.