Indeed I think it is one among several cities to which an extreme hyperbole has been applied—’See Rome and die:’ but in your case I would propose an emendation and say, See Rome as a bride, and live henceforth as a happy wife."
There are no more uses of "emend" in the book.
Show samples from other sources
the text was emended in the second edition
The full committee will meet to critique and emend the document.