There is a man haunts the forest that abuses our young plants with carving "Rosalind" on their barks; hangs odes upon hawthorns, and elegies on brambles; all, forsooth, deifying the name of Rosalind: if I could meet that fancy-monger, I would give him some good counsel, for he seems to have the quotidian of love upon him.
There are no more uses of "quotidian" in the play.
Show samples from other sources
Though now, or in the recent now, I’ve begun to understand how easily one can stand by and watch a pile of dross steadily grow, allow the fetter of one’s quotidian life to become an unwieldy accumulation, which seems somehow much more daunting to clear away once it has settled, gained a repose.
Chang-rae Lee -- A Gesture Life
In the world of the crematoriums hatred is a reckless and incontinent passion, incompatible with the humdrum nature of the quotidian task.