All 39 Uses of
forthwith
in
The Iliad by Homer (translated by: Lang, Leaf, & Myers)
- Only make ye me ready a prize of honour forthwith, lest I alone of all the Argives be disprized, which thing beseemeth not; for ye all behold how my prize is departing from me.†
Book 1
- He said, and stayed his heavy hand on the silver hilt, and thrust the great Sword back into the sheath, and was not disobedient to the saying of Athene; and she forthwith was departed to Olympus, to the other gods in the palace of aegis-bearing Zeus.†
Book 1
- Yea, go to now, make trial, that all these may see; forthwith thy dark blood shall gush about my spear.†
Book 1 *
- Forthwith I first bade propitiate the god; but wrath gat hold upon Atreus' son thereat, and anon he stood up and spake a threatening word, that hath now been accomplished.†
Book 1
- Then Chryses lifted up his hands and prayed aloud for them: "Hearken to me, god of the silver bow that standest over Chryse and holy Killa, and rulest Tenedos with might; even as erst thou heardest my prayer, and didst me honour, and mightily afflictest the people of the Achaians, even so now fulfil me this my desire: remove thou from the Danaans forthwith the loathly pestilence."†
Book 1
- Nay, approach thou him with gentle words, then will the Olympian forthwith be gracious unto us.†
Book 1
- There did the Sintian folk forthwith tend me for my fall.†
Book 1
- So when the dread portent brake in upon the hecatombs of the gods, then did Kalchas forthwith prophesy, and said: 'Why hold ye your peace, ye flowing-haired Achaians?†
Book 2
- Forthwith she veiled her face in shining linen, and hastened from her chamber, letting fall a round tear; not unattended, for there followed with her two handmaidens, Aithre daughter of Pittheus and ox-eyed Klymene.†
Book 3
- Then forthwith rose up Agamemnon king of men, and up rose Odysseus the man of wiles; and the lordly heralds gathered together the holy oath-offerings of the gods, and mingled the wine in a bowl, and poured water over the princes' hands.†
Book 3
- So said she, and the father of men and gods disregarded not; forthwith he spake to Athene winged words: "Betake thee with all speed to the host, to the midst of Trojans and Achaians, and essay that the Trojans may first take upon them to do violence to the Achaians in their triumph, despite the oaths."†
Book 4
- Forthwith he unsheathed his polished bow of horn of a wild ibex that he himself had erst smitten beneath the breast as it came forth from a rock, the while he awaited in a lurking-place; and had pierced it in the chest, so that it fell backward on the rock.†
Book 4
- Then did the arrow graze the warrior's outermost flesh, and forthwith the dusky blood flowed from the wound.†
Book 4
- For even if the Olympian bring not about the fulfilment forthwith, yet doth he fulfil at last, and men make dear amends, even with their own heads and their wives and little ones.†
Book 4
- Yea in utter shame should I return to thirsty Argos, seeing that the Achaians will forthwith bethink them of their native land, and so should we leave to Priam and the Trojans their boast, even Helen of Argos.†
Book 4
- But if I return and mine eyes behold my native land and wife and great palace lofty-roofed, then may an alien forthwith cut my head from me if I break not this bow with mine hands and cast it upon the blazing fire; worthless is its service to me as air.†
Book 5
- Then did the hero mount his own chariot and take the shining reins and forthwith drive his strong-hooved horses in quest of Tydeides, eagerly.†
Book 5
- So spake Sarpedon, and his word stung Hector to the heart, Forthwith he leapt from his chariot in his armour to the earth, and brandishing two keen spears went everywhere through the host, urging them to fight, and roused the dread battle-cry.†
Book 5
- Then Athene grasped the whip and reins; forthwith against Ares first guided she the whole-hooved horses.†
Book 5
- So spake he, and Hector disregarded not his brother's word, but leapt forthwith from his chariot in his armour to earth, and brandishing two sharp spears passed everywhere through the host, rousing them to battle, and stirred the dread war-cry.†
Book 6
- Would that the earth forthwith might swallow him up!†
Book 6
- Then his dear father laughed aloud, and his lady mother; forthwith glorious Hector took the helmet from his head, and laid it, all gleaming, upon the earth; then kissed he his dear son and dandled him in his arms, and spake in prayer to Zeus and all the gods, "O Zeus and all ye gods, vouchsafe ye that this my son may likewise prove even as I, pre-eminent amid the Trojans, and as valiant in might, and be a great king of Ilios.†
Book 6
- Forthwith he overtook his brother noble Hector, even as he was on the point to turn him away from the spot where he had dallied with his wife.†
Book 6
- Forthwith sent he an eagle—surest sign among winged fowl—holding in his claws a fawn, the young of a fleet hind; beside the beautiful altar of Zeus he let fall the fawn, where the Achaians did sacrifice unto Zeus lord of all oracles.†
Book 8
- Forthwith the heralds poured water on their hands, and the young men crowned the bowls with drink and gave each man his portion after they had poured the libation in the cups.†
Book 9
- Then forthwith he went down from the rugged hill, faring with swift steps, and the high hills trembled, and the woodland, beneath the immortal footsteps of Poseidon as he moved.†
Book 13
- Thus spake she, and they forthwith went down beneath the surge of the sea.†
Book 18
- But the besiegers, as they sat before the speech-places [from which the orators spoke] and heard much din among the oxen, mounted forthwith behind their high-stepping horses, and came up with speed.†
Book 18
- Forthwith as the word was spoken so was the deed done.†
Book 19
- And when the son of Kronos beheld them sorrowing he pitied them, and forthwith to Athene spake he winged words: "My child, thou hast then left utterly the man of thy heart.†
Book 19
- Cease strife, yea, let noble Achilles drive the Trojans forthwith out of their city; what have I to do with strife and succour?†
Book 21
- And when they were come to Agamemnon's hut, forthwith they bade clear-voiced heralds set a great tripod on the fire, if haply they might persuade the son of Peleus to wash from him the bloody gore.†
Book 23
- Then when Agamemnon king of men heard that, he forthwith dispersed the host among the trim ships, but the nearest to the dead tarried there and piled the wood, and made a pyre a hundred feet this way and that, and on the pyre's top set the corpse, with anguish at their hearts.†
Book 23
- Then all together lifted the lash above their steeds, and smote them with the reins, and called on them eagerly with words: and they forthwith sped swiftly over the plain, leaving the ships behind; and beneath their breasts stood the rising dust like a cloud or whirlwind, and their manes waved on the blowing wind.†
Book 23
- Thus spake he, and forthwith arose a man great and valiant and skilled in boxing, Epeios son of Panopeus, and laid his hand on the sturdy mule and said aloud: "Let one come nigh to bear off the two-handled cup; the mule I say none other of the Achaians shall take for victory with his fists, for I claim to be the best man here.†
Book 23
- Right eager was the running from the start, but Oileus' son forthwith shot to the front, and close behind him came noble Odysseus, as close as is a weaving-rod to a fair-girdled woman's breast when she pulleth it deftly with her hands, drawing the spool along the warp, and holdeth the rod nigh her breast— so close ran Odysseus behind Aias and trod in his footsteps or ever the dust had settled there, and on his head fell the breath of noble Odysseus as he ran ever lightly on, and all…†
Book 23
- But when they were running the last part of the course, forthwith Odysseus prayed in his soul to bright-eyed Athene: "Hearken, goddess, come thou a good helper of my feet."†
Book 23
- But hearken forthwith unto me, for I am the messenger of Zeus to thee.†
Book 24
- If any of such should behold thee through the swift black night, forthwith he might haply tell it to Agamemnon shepherd of the host, and thus would there be delay in giving back the dead.†
Book 24
Definition:
-
(forthwith) immediately -- (most typically seen in legal documents, formal use, or classic literature)